Nome original: 神様 (Kami-sama)
Raça: Namekuseijin
Criação: Akira Toriyama
Planeta de origem: Namekusei
Primeira aparição: Dragon Ball – Episódio 125: “A Real Identidade de Deus”
Kami-Sama é uma das figuras mais importantes da mitologia de Dragon Ball e representa o protetor da Terra antes mesmo dos eventos de Dragon Ball Z. Ele é um Namekuseijin que, em sua juventude, chegou à Terra durante a grande tempestade que destruiu a nave onde viajava. Sem memória de seu povo ou origem, foi adotado pelo humano que viria a se tornar o Guardião anterior da Terra. Assim, cresceu no planeta, absorvendo a cultura terráquea, mas sempre carregando a sensação de ser diferente.
Seu objetivo desde cedo era se tornar o protetor do planeta. Contudo, para alcançar esse posto, precisou provar que estava livre de qualquer mal em seu coração. Isso o levou a tomar uma decisão drástica: separar a parte pura e a parte maléfica de sua alma. Dessa divisão surgiram duas entidades — o benevolente Kami-Sama, e o maléfico Piccolo Daimaoh. Ambos se tornaram seres independentes, porém ligados: se um morresse, o outro também pereceria. Essa conexão se tornaria um ponto crucial no futuro da Terra.
Como Guardião, Kami-Sama criou as Esferas do Dragão da Terra, permitindo que os humanos pudessem realizar desejos por meio de Shenlong. Ele vive no Templo Sagrado, acima das nuvens, onde observa o planeta e vê o desenvolvimento dos guerreiros que, futuramente, se tornariam seus aliados. Sua relação com Goku começa quando o Saiyajin, após derrotar Piccolo Daimaoh, é convidado a subir ao templo para treinar e se aprimorar sob a orientação de Kami-Sama e seu assistente, Mr. Popo.
Durante o treinamento, Kami-Sama ajuda Goku a aperfeiçoar suas habilidades, ensina técnicas espirituais e o prepara para o próximo Tenkaichi Budokai, no qual o próprio Kami decide participar disfarçado como “Shen”, a fim de testar seu discípulo. Ele percebe que Goku tem potencial para se tornar o maior defensor do planeta e aposta todas as suas esperanças no jovem guerreiro.
Em Dragon Ball Z, Kami-Sama permanece fundamental. Na Saga dos Saiyajins, ele é quem percebe a chegada iminente de Raditz, Vegeta e Nappa, alertando os guerreiros e intensificando os treinamentos. Ele também supervisiona todos os acontecimentos do planeta e é responsável por enviar Goku ao Outro Mundo, iniciando assim sua jornada até o Senhor Kaioh. Quando Piccolo treina Gohan, Kami sente tudo o que acontece, pois suas vidas seguem conectadas.
Durante a Saga de Freeza, ele acompanha os acontecimentos à distância, e sente de forma dolorosa a morte do planeta Namekusei. Mas é na Saga dos Androides e Cell que ele enfrenta sua decisão mais significativa: diante do perigo crescente, percebe que sua separação de Piccolo já não faz mais sentido. Para que a Terra tivesse um defensor à altura, Kami e Piccolo se fundem novamente, tornando-se um ser completo e muito mais poderoso. Esse ato marca sua saída definitiva do papel de Deus da Terra.
Mesmo após deixar de existir individualmente, seu legado permanece na história e na estrutura espiritual do planeta. A criação das Esferas do Dragão, seu treinamento com Goku e sua vigilância sobre a humanidade marcaram o destino da série para sempre.
Kami-Sama é literalmente “Deus” no Japão, mas no mundo de Dragon Ball seu papel é mais administrativo que divino.
Sua fusão com Piccolo restaura sua forma original Namekuseijin muito mais poderosa.
Ele não envelhece como um humano, mas seu corpo já estava debilitado após séculos protegendo a Terra.
Criou Shenlong baseado no dragão mítico de Namekusei.
Seu templo só pode ser acessado por guerreiros extremamente habilidosos, ou com a ajuda de Popo.
Ele sente todo impacto emocional e físico que Piccolo experimenta devido à ligação entre eles.
🇯🇵 Original: Takeshi Aono
🇧🇷 Português: Rodrigo Andreatto / José Luiz Barbeito (versões antigas)
“Notícias, análises e histórias do mundo Dragon Ball.”
“Fique por dentro de tudo do universo Dragon Ball.”
“Acompanhe o mundo Dragon Ball com olhar de fã e editor.”
Receba conteúdos lendários do Diário do Kakaroto direto no seu e-mail e fique por dentro das novidades mais poderosas do universo Dragon Ball.