Título original: Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokū to Vegeta
Ano de lançamento: 4 de março de 1995
Duração: 55 minutos
Gênero: Ação, Aventura, Fantasia, Artes Marciais
Direção: Shigeyasu Yamauchi
Roteiro: Takao Koyama
Autor original: Akira Toriyama
“O Renascimento da Fusão” é considerado por muitos fãs o filme mais criativo da fase clássica de Dragon Ball Z. Ele combina humor, ação frenética, momentos surreais e batalhas épicas — e claro, apresenta pela primeira vez nos filmes a icônica fusão Gogeta. A história mistura elementos do Outro Mundo e da Terra, explorando consequências catastróficas quando o equilíbrio entre vida e morte é quebrado.
O filme começa no Outro Mundo, onde um jovem funcionário do setor de purificação das almas comete um erro fatal: distraído enquanto cuidava de uma máquina responsável por neutralizar a energia maligna dos mortos, ele deixa que a máquina entre em colapso. A explosão libera uma enorme quantidade de energia negativa, que se concentra em uma forma grotesca e infantil chamada Janemba. Essa criatura, aparentemente inofensiva à primeira vista, rapidamente altera toda a realidade ao seu redor — distorcendo o espaço, deformando dimensões e transformando o inferno em um cenário psicodélico e caótico.
O impacto dessa ruptura dimensional chega até a Terra. Portais se abrem e almas dos mortos escapam. Vilões antigos reaparecem, desde soldados da Red Ribbon até Freeza, que tenta enfrentar Gohan, mas é derrotado com um único golpe — algo que reforça o nível de poder muito superior da fase após Cell. Enquanto isso, Goten e Trunks saem para proteger a cidade e enfrentam zumbis, fantasmas e criaturas bizarras. Esses momentos garantem o lado cômico do filme, típico da dupla.
Ao perceber que o caos se origina no Outro Mundo, Goku recebe a missão de investigar. Ele encontra Janemba em sua forma infantil — uma espécie de monstro amarelo gigante, tímido e sorridente. Porém, apesar da aparência bobinha, Janemba é muito poderoso. Goku se transforma em Super Saiyajin 3 e trava uma das batalhas visuais mais impressionantes da fase Z. A luta é fluida, rápida e cheia de criatividade, já que Janemba manipula portais e distorce ataques com facilidade.
Quando Goku finalmente parece ter vantagem, Janemba muda completamente. Ele evolui para sua forma final, uma figura demoníaca, magra, com armadura vermelha e uma espada criada a partir da distorção dimensional. Essa transformação é uma das mais icônicas de todos os filmes. Goku é rapidamente superado, mesmo no nível SSJ3.
Enquanto isso, Paikuhan tenta libertar o Rei Yemma, que ficou preso dentro de um enorme cubo dimensional criado por Janemba. Suas tentativas são engraçadas, recheadas de ofensas e gritos, enquanto ele tenta descobrir o que faz o cubo desaparecer — o que só funciona quando ele xinga o próprio cubo.
Com Goku à beira da derrota, Vegeta — que havia voltado ao inferno após sacrificar-se contra Majin Buu — reaparece. A dupla tenta lutar junta, mas percebe que Janemba é forte demais. Goku então sugere a dança Metamoru, a técnica de fusão. Vegeta inicialmente recusa em uma das cenas mais engraçadas do filme, indignado com a coreografia ridícula. Após perceber que não há alternativa, ele aceita.
A primeira tentativa falha, resultando num Gogeta gordo e hilário. Após esperar o tempo necessário para tentar novamente, a fusão finalmente ocorre: surge Gogeta, um guerreiro incrivelmente poderoso, confiante e elegante. Com poucos movimentos, ele derrota Janemba, purificando toda a energia negativa que formava o vilão.
O Outro Mundo volta ao normal, a Terra é restaurada e as almas retornam ao descanso. Vegeta retorna ao inferno em silêncio, aceitando momentaneamente sua condição, enquanto Goku se despede com seu característico otimismo.
Este é o primeiro filme a apresentar Gogeta, antes mesmo de aparecer em GT.
A primeira forma de Janemba é inspirada em yokais infantis da cultura japonesa.
A batalha de Goku SSJ3 contra Janemba é considerada uma das melhores animações da fase Z.
Freeza é derrotado por Gohan em um único golpe, mostrando sua irrelevância nessa fase da história.
Gogeta vence Janemba com extrema facilidade, reforçando o nível absurdo da fusão.
O filme mistura elementos de terror, comédia e fantasia, sendo um dos mais diferentes de toda a franquia.
“Notícias, análises e histórias do mundo Dragon Ball.”
“Fique por dentro de tudo do universo Dragon Ball.”
“Acompanhe o mundo Dragon Ball com olhar de fã e editor.”
Receba conteúdos lendários do Diário do Kakaroto direto no seu e-mail e fique por dentro das novidades mais poderosas do universo Dragon Ball.