Chi-Chi

Chi-Chi (Milk)

Nome original: チチ (Chichi)
Raça: Humana
Criação: Akira Toriyama
Planeta de origem: Terra
Primeira aparição em DBS: Episódio 1

História em Dragon Ball Super

Em Dragon Ball Super, Chi-Chi mantém sua posição como uma das personagens humanas mais fortes emocionalmente e mais determinadas de toda a franquia. Embora não seja uma guerreira ativa como nos primeiros momentos de Dragon Ball clássico, Chi-Chi continua sendo um dos pilares da família Son, representando disciplina, responsabilidade e estabilidade — elementos que contrastam fortemente com a natureza despreocupada de Goku e a energia instável dos filhos Saiyajins. Super explora sua personalidade de forma consistente e, em diversos momentos, a série se apoia nela para trazer equilíbrio e humor às situações mais exageradas.

Logo no início da série, Chi-Chi demonstra sua prioridade máxima: a educação de Goten. Assim como fez com Gohan em Dragon Ball Z, ela insiste para que o filho mais novo receba uma formação acadêmica sólida, muito embora ele tenha um talento natural para luta. Essa postura, apesar de muitas vezes parecer rígida, reforça o enorme amor que Chi-Chi sente pela família. Ela não deseja repetir com Goten a história de Gohan, que acabou entrando em batalhas perigosas mesmo sendo apenas uma criança.

Entretanto, Chi-Chi não é retratada apenas como a mãe superprotetora — Super expande sua profundidade emocional ao mostrá-la mais flexível do que antes. Ela aceita, por exemplo, que Goku volte a treinar em vários momentos, embora reclame das decisões impulsivas do marido. Há um equilíbrio melhor entre o temperamento explosivo que marcou sua juventude e uma maturidade mais tranquila, resultado de anos cuidando da família Son.

Durante o arco de Beerus, Chi-Chi se envolve indiretamente no conflito, especialmente por meio das interações de Goku com Whis. A presença de seres divinos na Terra coloca Chi-Chi em situações desconfortáveis, mas ela demonstra coragem e compostura mesmo diante de figuras tão poderosas. A famosa cena do jantar na Capsule Corporation revela seu lado mais vaidoso e competitivo, especialmente quando tenta mostrar seriedade, educação e etiqueta em contraste com Goku, que come descontroladamente.

No arco de Freeza Dourado, Chi-Chi aparece mais preocupada com a segurança da família, e sua reação quando Goku morre temporariamente no espaço é forte e sincera. Embora o anime trate o momento com humor, fica claro o quanto Chi-Chi se importa profundamente com o marido. Ela o critica, o xinga, o chama de irresponsável, mas sempre demonstra afeto sincero — a base da relação dos dois desde o clássico torneio de artes marciais.

Em Dragon Ball Super, Chi-Chi também estabelece uma relação muito próxima com Gohan e Videl. Ela passa a tratá-las como uma família unida, especialmente após o nascimento de Pan. A chegada da neta transforma Chi-Chi em uma avó extremamente carinhosa (e superprotetora), revelando um lado mais doce e emotivo que raramente aparecia nas sagas anteriores. Ela considera Pan um tesouro da família, e as cenas em que ela a embala, alimenta e cuida com enorme dedicação são algumas das mais ternas de toda a série.

No arco do Torneio do Poder, Chi-Chi volta a ter papel de grande impacto emocional. Ao descobrir que Goku está se preparando para entrar em um torneio onde sua vida poderia estar em risco, ela explode de frustração e preocupação. Ainda assim, ela eventualmente aceita a decisão dele, mostrando que, após tantos anos, compreende sua natureza incontrolável. Além disso, seu apoio indireto ao time do Universo 7 ajuda a reforçar seu papel como base emocional da família, mesmo sem pisar na arena.

Em Dragon Ball Super: Super Hero, Chi-Chi reaparece com sua postura tradicional, pressionando Gohan a trabalhar mais no campo acadêmico e se dedicar menos ao combate. Essa postura gera cenas divertidas, já que Gohan é forçado a equilibrar sua vida doméstica com ameaças globais. Apesar das reclamações, Chi-Chi demonstra grande orgulho da família, especialmente quando Pan entra em destaque.

No fim, Chi-Chi em Dragon Ball Super se consolida como uma personagem fundamental: uma mulher forte, determinada, amorosa e que mantém a família Son unida. Sua personalidade completa — às vezes rígida, às vezes sensível, sempre sincera — reforça sua importância na história, mesmo sem participar diretamente das grandes batalhas. Ela é, em essência, o coração humano que ancora os guerreiros mais poderosos do universo.

Curiosidades
  • Chi-Chi já foi uma lutadora extremamente habilidosa, treinada por Gyūmao e Mestre Kame.

  • É uma das personagens mais disciplinadas da série, sendo professora doméstica dos filhos.

  • Ficou extremamente orgulhosa por Gohan se tornar acadêmico.

  • Tem grande talento culinário, algo apreciado até por Whis.

  • Seu lado emocional cresce muito após o nascimento da Pan.

  • É uma das poucas humanas que não teme seres como Beerus e Whis.

Dublador 🇯🇵: Naoko Watanabe
Dublador 🇧🇷: Raquel Marinho

Tudo Sobre Dragon Ball em Primeira Mão!

Receba conteúdos lendários do Diário do Kakaroto direto no seu e-mail e fique por dentro das novidades mais poderosas do universo Dragon Ball.