Chi-Chi

Chi-Chi (Milk)

Nome original: Chi-Chi (チチ)
Raça: Humana
Criação: Akira Toriyama
Planeta de origem: Planeta Terra
Primeira aparição em Dragon Ball Z: Episódio 1 – “A Chegada de Raditz”

História em Dragon Ball Z

Em Dragon Ball Z, Chi-Chi assume um papel muito mais voltado para sua família, especialmente em relação à educação de Gohan. Desde o primeiro episódio, ela deixa claro que quer que o filho cresça como um estudante exemplar, evitando ao máximo que ele siga o mesmo caminho de combate do pai, Son Goku. Logo no início da série, quando Raditz chega à Terra, Chi-Chi não presencia a batalha, mas sente o impacto das mudanças ao perceber que Gohan está sendo puxado para um destino completamente diferente do que ela imaginava. A partir daí, sua presença se torna um contraponto cômico e emocional dentro da história, representando a preocupação materna em meio a uma realidade dominada por guerreiros e ameaças cósmicas.

Durante a Saga Saiyajin, Chi-Chi praticamente surta ao saber que Gohan será treinado por Piccolo, alguém que ela ainda via como inimigo devido aos eventos do fim de Dragon Ball. Apesar de não participar das batalhas, sua importância se destaca por mostrar o impacto emocional que os conflitos têm na família de Goku. Quando Gohan retorna após um ano de treinamento, ela mistura alívio com raiva, pois percebe que ele se tornou mais forte, mas distante do caminho acadêmico desejado.

Na Saga Freeza, Chi-Chi entra em desespero ao saber que Gohan foi para Namekusei. Sua reação extremamente dramática é um dos alívios cômicos da série, mantendo o ritmo leve entre acontecimentos intensos. Ao mesmo tempo, fica claro que ela ama profundamente sua família e teme perdê-los, mesmo sabendo das habilidades extraordinárias deles.

Na Saga Cell, Chi-Chi tem um papel importante no desenvolvimento de Gohan. Determinada a torná-lo um grande estudioso, ela o submete a uma rotina rigorosa de estudos, que contrasta com o espírito guerreiro herdado do pai. Ainda assim, quando a ameaça de Cell se torna real, Chi-Chi demonstra maturidade ao aceitar que seu filho precisa lutar para proteger o planeta. A relação dela com Goku também ganha nuances mais profundas nesse período, especialmente quando Goku morre após o sacrifício contra Cell. Chi-Chi fica devastada, mas tenta manter a força para que Gohan siga em frente.

Na Saga Majin Buu, Chi-Chi aparece mais madura emocionalmente, cuidando de Goten e mantendo a casa enquanto Gohan estuda. Ela demonstra orgulho ao ver que, apesar de seguir o caminho acadêmico, Gohan continua forte e responsável. Quando Goku retorna temporariamente ao mundo dos vivos, Chi-Chi expressa sua felicidade e saudade acumulada. Seu momento mais dramático ocorre quando ela é transformada em ovo e morta por Super Buu, mas posteriormente é ressuscitada com as Esferas do Dragão.

Ao longo de Dragon Ball Z, Chi-Chi representa o coração humano em um universo cheio de seres superpoderosos. Ela é teimosa, rígida e intensa, mas tudo isso nasce do amor incondicional pela família. Seu papel, embora não voltado ao combate, é essencial para o equilíbrio emocional da série.

Curiosidades
  • Chi-Chi foi campeã mundial de artes marciais quando jovem, mesmo negando ao Gohan qualquer envolvimento com luta.

  • Seu nome significa “leite” em japonês, uma das muitas piadas linguísticas de Toriyama.

  • Chi-Chi foi uma das poucas personagens humanas capazes de usar o Banshōken, técnica projetada por Toriyama.

  • No mangá, Chi-Chi é ainda mais rígida com Gohan do que no anime.

  • Ela é uma das personagens mais usadas para humor, funcionando como “voz da razão” em meio aos guerreiros.

🇯🇵 Naoko Watanabe
🇧🇷 Tânia Gaidarji

Tudo Sobre Dragon Ball em Primeira Mão!

Receba conteúdos lendários do Diário do Kakaroto direto no seu e-mail e fique por dentro das novidades mais poderosas do universo Dragon Ball.