Pan é a neta de Goku e filha de Gohan e Videl, representando a terceira geração dos guerreiros híbridos. Sua primeira aparição acontece ainda bebê no final de Dragon Ball Z, onde já demonstra grande energia e potencial, sendo considerada precoce até mesmo para os padrões da família de Goku. Em Dragon Ball GT, Pan assume um papel protagonista: agora com 12 anos, é impulsiva, destemida e determinada a participar de qualquer luta ou aventura. Sua personalidade forte e impaciente contrasta com a serenidade de Gohan e lembra bastante a ousadia de Goku na juventude.
Durante GT, Pan participa da busca pelas Esferas do Dragão Negras ao lado de Goku e Trunks. Apesar de não conseguir se transformar em Super Saiyajin, compensa isso com técnica, coragem e um espírito inabalável. Ela luta contra diversos inimigos poderosos, incluindo robôs mutantes, parasitas alienígenas e os Dragões do Mal. Sua relação com Goku é um dos pontos mais emocionantes da série: Pan alterna entre proteger seu avô e ser protegida por ele, criando uma dinâmica de ternura e comédia. Mesmo sendo teimosa, Pan demonstra crescimento significativo, aprendendo a controlar melhor suas emoções e confiar no trabalho em equipe.
Em Dragon Ball Super, Pan volta a aparecer ainda bebê, mas com feitos muito mais impressionantes do que no final de Z. Ela demonstra habilidades físicas excepcionais, como voar instintivamente e até quebrar paredes brincando. Pan é carismática, espontânea e extremamente amada por sua família. Em momentos de comédia, seu poder descontrolado causa confusões, enquanto em cenas mais emocionantes, Gohan e Videl se mostram pais dedicados e protetores.
O auge de Pan em Super ocorre no filme Dragon Ball Super: Super Hero, onde ela aparece com três anos de idade e já treina com Piccolo, que assume um papel quase paternal. Pan mostra forte disciplina, grande potencial e coragem, especialmente no clímax do filme, quando tenta proteger sua família e incentiva Gohan a despertar novamente seu poder. Sua presença é fundamental para o desenvolvimento emocional de Gohan, servindo como catalisadora da forma Beast.
Ao longo da franquia, Pan representa um elo entre gerações. Ela traz elementos do passado da série — como a energia inocente de Goku criança — e ao mesmo tempo aponta para o futuro dos híbridos Saiyajins, sendo promessa de enorme poder. Sua evolução é constante e, em materiais complementares, Toriyama já indicou que Pan tem potencial para superar qualquer Saiyajin, exatamente como ocorreu com Gohan.
