Título original: ドラゴンボールZ 超サイヤ人だ孫悟空
(Dragon Ball Z: Saikyō e no Michi / Dragon Ball Z: Super Saiyan da Son Gokū)
Título internacional: Dragon Ball Z: Lord Slug
Ano de lançamento: 9 de março de 1991
Duração: 52 minutos
Gênero: Ação, Fantasia, Artes Marciais, Ficção Científica
Direção: Mitsuo Hashimoto
Roteiro: Takao Koyama
Criado a partir da obra de: Akira Toriyama
“Dragon Ball Z: Lord Slug” é o quarto filme da fase Z e marca o início do que muitos fãs classificam como a “trilogia dos vilões Namekuseijins”, embora Lord Slug seja um tipo especial da raça — um Namekuseijin Super-Mutante. O longa mistura ficção científica, invasão alienígena e o surgimento do falso “Super Saiyajin”, criando um clima único entre os filmes de DBZ.
O filme começa com a Terra enfrentando uma ameaça natural: uma forte queda repentina de temperatura causada pela aproximação de um enorme objeto vindo do espaço. Gohan e Piccolo sentem algo estranho no ar, enquanto cientistas detectam um colossal corpo celeste rumando diretamente para o planeta. O objeto se revela ser uma gigantesca nave espacial — a fortaleza de Lord Slug, um ser milenar e cruel, conhecido por conquistar planetas inteiros e transformar mundos habitáveis em ambientes adequados apenas para suas tropas.
Assim que pousa na Terra, Lord Slug libera seus subordinados, um grupo de guerreiros mutantes com habilidades variadas. Eles rapidamente dominam regiões inteiras, iniciando o processo de “terraformação” invertida: cobrem o planeta com escuridão artificial para recriar as condições perfeitas para Slug, que não tolera luz solar forte devido à sua biologia.
Goku e Kuririn chegam para enfrentar os primeiros soldados invasores. Os combates iniciais funcionam como uma demonstração de força tanto dos guerreiros Z quanto da ameaça que Slug representa. O humor clássico aparece quando Gohan usa seu uniforme inspirado em Piccolo e tenta impedir Slug cantando — numa cena lembrada até hoje pela música “Piccolo-san daisuki”.
À medida que os guerreiros são derrotados, Slug entra em cena. Ao se deparar com Goku, o vilão percebe imediatamente a força do Saiyajin e tenta recrutá-lo para seu exército intergaláctico. Goku recusa, iniciando um confronto direto extremamente violento. Slug demonstra poder bruto, velocidade e um nível de regeneração que o coloca acima da maioria dos Namekuseijins apresentados até então.
O combate se intensifica quando Goku, pressionado pelos ataques devastadores do inimigo, desperta uma forma primitiva que lembra muito o Super Saiyajin — o chamado “Pseudo Super Saiyajin”. Seus olhos ficam brancos, o cabelo ganha brilho dourado e sua aura explode de modo agressivo. Essa transformação, criada exclusivamente para o filme, é um dos momentos mais marcantes da animação.
Mesmo com esse poder, Goku não consegue derrotar Slug completamente. O vilão revela sua verdadeira natureza: como um Namekuseijin mutante, ele é capaz de atingir um tamanho colossal, semelhante ao que Piccolo já havia demonstrado em Dragon Ball clássico. Crescendo até se tornar um gigante, Slug ganha força devastadora e domina completamente o campo de batalha.
É neste ponto que Piccolo assume papel crucial. Ele percebe a origem de Slug e usa o ponto fraco dos Namekuseijins: a sensibilidade extrema ao som agudo. Em uma cena épica, Piccolo arranca sua própria antena e ensina Gohan a usar sua flauta para liberar ondas sonoras potentes. O impacto do som enfraquece Slug, permitindo que Goku recupere o controle da luta.
Piccolo entrega sua energia a Goku, permitindo que ele realize um ataque massivo de Genki Dama. A técnica, carregada com a energia restante da Terra, atinge Slug diretamente, destruindo-o de maneira definitiva e salvando o planeta da completa dominação.
A história se encerra com os guerreiros Z refletindo sobre a batalha, enquanto o clima volta ao normal e o planeta se recupera da tentativa de transformação.
Lord Slug é o primeiro Namekuseijin vilão mostrado em um filme da franquia.
O filme introduziu o conceito visual do Pseudo Super Saiyajin, usado antes mesmo do SSJ oficial.
Foi exibido diversas vezes no Brasil pelo Cartoon Network e SBT.
A técnica da flauta para derrotar Namekuseijins é inspirada no fraqueza original da raça criada por Toriyama.
Parte do visual de Slug gigante lembra muito Piccolo Daimaoh em Dragon Ball clássico.
O título japonês faz referência direta ao “Super Saiyajin”, mas sem apresentar a forma real.
“Notícias, análises e histórias do mundo Dragon Ball.”
“Fique por dentro de tudo do universo Dragon Ball.”
“Acompanhe o mundo Dragon Ball com olhar de fã e editor.”
Receba conteúdos lendários do Diário do Kakaroto direto no seu e-mail e fique por dentro das novidades mais poderosas do universo Dragon Ball.