Título original: ドラゴンボールZ 地球まるごと超決戦
(Dragon Ball Z: Chikyū Marugoto Chōkessen)
Título internacional: The Tree of Might
Ano de lançamento: 7 de julho de 1990
Duração: 60 minutos
Gênero: Ação, Fantasia, Aventura, Artes Marciais
Direção: Daisuke Nishio
Roteiro: Takao Koyama
Baseado na obra de: Akira Toriyama
“A Árvore do Poder” é um dos filmes mais memoráveis de Dragon Ball Z, especialmente por introduzir um antagonista extremamente similar a Goku. O filme explora uma ideia fascinante: e se outro Saiyajin que também escapou da destruição do Planeta Vegeta tivesse se tornado um conquistador cruel? Essa premissa serve como base para uma história que mistura ecologia, destruição planetária e batalhas épicas.
A trama começa quando um misterioso grupo de piratas espaciais chega à Terra. Eles liberam uma poderosa esfera energética chamada Seed of Might, uma semente capaz de germinar a Árvore do Poder — uma planta colossal que consome toda a energia vital do planeta onde é plantada, deixando apenas desolação e morte. Seu criador e líder dessa tropa é Turles, um Saiyajin renegado que faz parte do mesmo grupo que trabalhava como mercenário antes da destruição de seu planeta natal.
Ao perceberem a devastação causada pela árvore, os Guerreiros Z rapidamente entram em ação. Goku, Kuririn, Yamcha, Tenshinhan e Chaos tentam destruir a raiz gigantesca, mas descobrem que a árvore possui resistência absoluta. A Árvore do Poder cresce em ritmo acelerado, obscurecendo o céu, drenando a vida da Terra e ameaçando cada forma de vida existente.
Enquanto isso, Turles observa tudo de longe, estudando o planeta e seus guerreiros. Quando vê Gohan, o vilão percebe o enorme potencial latente da criança, reforçando a ideia de que todo Saiyajin carrega um poder extraordinário. Em uma cena tensa, Turles tenta convencer Gohan a se unir a ele, apelando para seu sangue Saiyajin e para a ideia de que a Terra será destruída de qualquer maneira. A recusa de Gohan faz com que Turles imponha controle mental sobre o garoto através da fruta da Árvore do Poder.
Paralelamente, Goku enfrenta os subordinados de Turles, conhecidos como o Esquadrão Crusher. Cada um deles possui habilidades específicas e design único, criando batalhas rápidas e intensas que exploram novos cenários e técnicas. Mesmo com todos os seus aliados derrotados, Goku mantém sua energia elevada, preparando-se para o verdadeiro confronto: ele contra Turles.
Quando finalmente se encontram, Turles revela sua filosofia de vida: tomar planetas, destruir quem o desafiar e se tornar invencível ao consumir as frutas da Árvore do Poder. Ao comer os frutos, o Saiyajin aumenta seu poder de maneira exponencial, tornando-se mais forte que Goku em diversos momentos do combate. A luta dos dois é marcada por alta velocidade, explosões massivas e choque de lâminas de ki.
O ponto onde a trama alcança seu ápice ocorre quando Goku testemunha a Terra à beira da morte. Animais, plantas, oceanos e até a atmosfera estão sendo drenados. Movido pelo desespero e pela conexão espiritual com o planeta, Goku executa o Kaio-ken repetidas vezes, elevando seu poder acima dos limites, mesmo correndo risco de morrer.
Percebendo que somente a energia da própria Árvore poderia derrotá-la, Goku inicia a construção de uma Genki Dama — mas diferente da usada anteriormente, esta é alimentada pela energia residual que a árvore ainda não consumiu. A Genki Dama se torna imensa, representando a última esperança da Terra. Ao arremessá-la diretamente contra Turles e contra o tronco gigantesco da árvore, Goku libera uma força colossal.
A explosão da Genki Dama destrói Turles completamente e faz a Árvore do Poder entrar em colapso, liberando de volta toda a energia que havia absorvido. O planeta, finalmente, começa a se recuperar. O filme termina em um tom leve, com os Guerreiros Z refletindo sobre a gravidade da ameaça e sobre como a vida na Terra é resiliente — mas também extremamente frágil.
Turles é visualmente idêntico a Goku: Segundo Akira Toriyama, isso representa a ideia de “um Goku que seguiu o caminho errado”, como se fosse um reflexo sombrio do herói.
Inspirou várias versões futuras: O conceito de Turles influenciou personagens como Black Goku (Dragon Ball Super) e até ideias de universos paralelos.
Primeira luta em equipe dos Guerreiros Z nos filmes: Este é o primeiro longa onde o grupo completo atua lado a lado.
Mensagem ambiental: O filme traz um forte tom ecológico — a Árvore do Poder simboliza a exploração desenfreada dos recursos naturais.
Turles criou seu próprio exército: Diferente de outros vilões, ele não trabalha para Freeza e nem segue ordens, o que o torna um Saiyajin rebelde independente.
Goku usa duas Genki Damas no mesmo filme, uma pequena e uma gigante, algo raro na franquia.
Popularidade duradoura: Turles se tornou um dos vilões mais queridos dos fãs e voltou a aparecer em jogos como Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi e Dokkan Battle.
Primeiro filme com uma trilha sonora totalmente nova, sem reutilização de temas da série de TV.
“Notícias, análises e histórias do mundo Dragon Ball.”
“Fique por dentro de tudo do universo Dragon Ball.”
“Acompanhe o mundo Dragon Ball com olhar de fã e editor.”
Receba conteúdos lendários do Diário do Kakaroto direto no seu e-mail e fique por dentro das novidades mais poderosas do universo Dragon Ball.