Título original: ドラゴンボールZ オラの悟飯を返せッ!! (Dragon Ball Z: Ora no Gohan wo Kaese!!)
Título internacional: Dragon Ball Z: Dead Zone
Ano de lançamento: 15 de julho de 1989
Duração: Aproximadamente 41 minutos
Gênero: Ação, Aventura, Fantasia, Artes Marciais
Direção: Daisuke Nishio
Roteiro: Takao Koyama
Autor original: Akira Toriyama
Primeiro filme da fase Z
“Devolvam-me o Meu Gohan!” é o primeiro filme oficial de Dragon Ball Z e estabelece o tom mais maduro que diferencia o início da fase Z da antiga série Dragon Ball. Aqui temos uma trama curta, intensa e cheia de ação, mas que também destaca a importância de Gohan desde o começo – ainda uma criança, mas já tratado como alguém com um poder misterioso e extraordinário.
O filme começa pouco antes dos eventos oficiais da Saga dos Saiyajins, mostrando Goku vivendo tranquilamente com Chi-Chi e o pequeno Gohan. Chi-Chi, extremamente protetora, quer que Gohan tenha uma vida focada em estudos, mantendo-o longe das aventuras perigosas do pai. Esse contraste entre a tranquilidade familiar e o caos iminente é um dos pontos marcantes do longa.
A paz é interrompida quando Garlic Jr., um ser imortal e poderoso, ressurge para se vingar da linhagem de Kami-Sama. Seu pai, Garlic, acreditava que deveria ser o legítimo Deus da Terra, mas perdeu a disputa para Kami. Consumido pelo ódio, Garlic Jr. reúne seus capangas — Ginger, Nicky e Sansho — e lança um ataque surpresa contra a família de Goku. Em uma das cenas mais chocantes para quem assistiu na época, Gohan é sequestrado por eles.
O motivo do sequestro vai além de simples vingança: Garlic Jr. planeja reunir as Esferas do Dragão para pedir imortalidade, para que possa governar e destruir a humanidade sem qualquer risco. Ao descobrir o ocorrido, Goku parte imediatamente para resgatar seu filho, dando início a uma das primeiras grandes batalhas da fase Z.
Goku confronta os capangas de Garlic Jr. em um castelo sombrio e repleto de armadilhas. As lutas são rápidas e brutais, com destaque para o uso mais intenso de movimentos aéreos e rajadas de ki, algo que os filmes de Dragon Ball passariam a explorar cada vez mais. A chegada de Kuririn adiciona humor e alívio cômico, como sempre, mas também reforça a sensação de união entre os amigos de Goku ao enfrentar uma ameaça aparentemente invencível.
Enquanto isso, Gohan, mesmo apavorado, demonstra sinais de um poder oculto. Em momentos de raiva e desespero, sua energia explode de forma incontrolável, um prenúncio direto dos eventos que aconteceriam mais à frente na saga com Raditz.
A história ganha um tom ainda mais intenso quando Piccolo entra em cena. Até então, Piccolo era considerado um antagonista, ainda carregando o legado maligno de Piccolo Daimaoh. No entanto, sua aliança temporária com Goku contra Garlic Jr. marca um momento histórico: é a primeira vez que os dois lutam lado a lado. Isso serviria como base para a futura relação de mestre e pupilo entre Piccolo e Gohan.
Após reunir todas as Esferas do Dragão, Garlic Jr. invoca Shenlong e pede imortalidade. Agora invencível, ele libera seu maior poder: a criação do “Dead Zone” (Zona Morta), um vórtice dimensional capaz de sugar tudo e todos para uma prisão eterna. O cenário se transforma em caos total enquanto Goku, Piccolo e Kuririn lutam para sobreviver ao vórtice.
Gohan então protagoniza o momento mais icônico do filme. Dominado por pura fúria ao ver seus amigos em perigo, ele libera uma onda colossal de energia que nenhum personagem esperava. Em vez de sugar Gohan, a Zona Morta acaba puxando o próprio Garlic Jr., que é engolido pelo portal e aprisionado para sempre — ou assim se acreditava até sua volta na saga filler na TV.
O filme termina com Goku e Piccolo se encarando de forma tensa, mantendo sua rivalidade, mas reconhecendo a necessidade de cooperação. Gohan, por sua vez, desmaia, sem lembrar de nada, marcando o início do desenvolvimento de seu poder latente.
Primeiro vilão de Dragon Ball Z: Garlic Jr. é o primeiro antagonista da era Z, introduzindo o tom mais sombrio e violento da nova fase.
Primeira transformação de Gohan: Este filme é o primeiro momento em que Gohan libera seu poder oculto, antecipando o que seria explorado mais tarde na série.
Garlic Jr. é o único vilão de filme que virou canônico: Ele retorna na série de TV, no arco conhecido como Saga de Garlic Jr., situada entre a Saga Freeza e a dos Androides.
Referência a Kami Sama e ao passado dos Namekuseijins: O filme revela parte da história de como o antigo Kami exilou o pai de Garlic Jr., conectando com a mitologia dos deuses da Terra.
O “Dead Zone” virou o nome do filme: No Japão, o longa é conhecido como Dragon Ball Z: The Dead Zone.
Animação fluida para a época: Por ser o primeiro filme da era Z, teve uma qualidade técnica superior ao anime da TV de 1989.
Lançamento paralelo: O filme foi lançado nos cinemas japoneses pouco antes da estreia do anime Dragon Ball Z, funcionando como uma introdução épica ao novo tom da franquia.
“Notícias, análises e histórias do mundo Dragon Ball.”
“Fique por dentro de tudo do universo Dragon Ball.”
“Acompanhe o mundo Dragon Ball com olhar de fã e editor.”
Receba conteúdos lendários do Diário do Kakaroto direto no seu e-mail e fique por dentro das novidades mais poderosas do universo Dragon Ball.